Жена добила старосна пензија 20 години, сега треба да врати СЕ до денар!
Германска пензионерка од сојузната покраина Хесен, која денеска има 86 години, во пензискиот фонд ќе мора да врати 59.831 евро бидејќи 20 години добила две пензии без да пријави дополнителни приходи. Одлуката е конечна и жената нема право на жалба, пресуди Провинцискиот социјален суд во Хесен (Hessisches Landessozialgericht), пренесува магазинот Fenix.
Судот утврди дека жената грубо небрежно ја прекршила обврската да пријави приход – и покрај јасните предупредувања што ги добила во 1996 година кога одобрувала пензија за вдовица.
Во 1996 година, по смртта на нејзиниот сопруг, пензионерката почнала да добива голема пензија за вдовица во тогашниот износ од околу 1.280 германски марки месечно. Таа година ги исполнила условите за тој вид пензија, која се исплатува долгорочно доколку преживеаниот брачен другар наполни одредена возраст или згрижува дете.
Ја добила пензијата на неа и на нејзиниот сопруг
Но, веќе во 1999 година почнала истовремено да ја добива и личната старосна пензија во износ од околу 2.500 марки месечно. Таа никогаш не го пријавила тој приход, иако според Законот за пензиско осигурување (SGB VI) јасно е пропишано дека 40% од износот што надминува одреден праг на ослободен од данок мора да биде вклучен и да се намали висината на пензијата за вдовица.
Дури во 2019 година, преку автоматско усогласување на податоците, беше откриено дека корисникот две децении ги прима двете пензии, без да пријави дополнителни приходи. Пензискиот фонд веднаш покренал постапка за рефундирање, а вкупната преплатена сума била пресметана на речиси 60.000 евра.
Тужителката се бранела со тврдење дека не постапила со умисла, туку дека сметала дека информацијата за нејзината пензија е веќе позната бидејќи обрасците ги пополнувале општинските служби. Таа сметаше дека е неразбирливо што грешката не била откриена порано и дека системот немал внатрешна контрола. Сепак, судот беше јасен – дури и при првичната одлука за доделување на пензија за вдовица, таа беше јасно предупредена дека секоја промена на приходите мора да ја пријави лично.
Мора да врати 60 илјади евра.
“Тужителката континуирано примала старосна пензија од сопственото осигурување, без да ја пријави во службата задолжена за вдовица” – стои во образложението на пресудата.
Судот утврди дека тоа што и двете пензии потекнуваат од ист систем не ја ослободува обврската за пријавување, бидејќи се работи за различни видови пензии кои се пресметуваат според посебни правила. Покрај одлуката за делумно укинување на исплатите од 1 јуни 1999 година, одбиено е и барањето за делумен отпис на долгот и покрај тврдењето дека пензионерот нема ниту имот ниту заштеда. Судот утврди дека статутот на застареност не течел, што може да го ограничи наплатата во некои случаи.
На крајот, судот даде јасна порака: оние кои не пријавуваат дополнителни приходи мора да сметаат на ретроактивни рефундации. Во овој случај сумата за рефундирање е речиси 60.000 евра, а пресудата е правосилна.
